러프. (C)삼성

[스포츠타임스=정현규 기자] 삼성 라이온즈가 외국인타자 다린 러프(Darin Ruf)와 16일 재계약을 완료했다.

삼성은 시즌 종료 후 바로 러프와 협상을 시작했으며, 연봉 150만달러의 조건에 사인했다. 작년 연봉 110만 달러에서 40만 달러 인상된 금액이다.

러프는 올해 사자 군단의 4번타자로 활약했다. 정규시즌 동안 134경기에 출전하며 타율 0.315 162안타 31홈런 OPS 0.965를 기록했고, 특히 124타점으로 2017 KBO 정규시즌 타점상을 수상하기도 했다.

초반 부진을 딛고 거둔 성적이어서 더 의미가 있었다. 4월까지 타율 0.150 2홈런 5타점에 그친 러프는, 5월 이후 타율 0.336 29홈런 119타점을 기록하며 반등했다. 실력은 물론 인성도 갖춘 선수로, 리그 적응을 마친 내년 시즌에는 더 좋은 모습을 보여줄 것으로 기대된다.

러프는 계약 후 “내년에도 삼성과 함께 하게 돼 정말 기쁘다. 우리 가족도 대구에서 다시 생활할 수 있다는 사실에 모두 기뻐하고 있다”며, “팬들의 응원을 기억한다. 팬들에게 보답하고 싶다. 내년 전지훈련에 빨리 합류해 팀원들과 명가 재건을 위해 최선의 노력을 다하겠다. 마지막으로 계약에 힘써주신 구단 스카우트팀에게 감사를 전한다”고 소감을 전했다.

현재 미국에서 가족과 함께 시간을 보내며 다음 시즌을 준비하고 있는 러프는 내년 전지훈련에서 팀과 재회할 예정이다.

정현규 기자  sports@thesportstimes.co.kr

<저작권자 © 스포츠타임스, 무단 전재 및 재배포 금지>